Пресса

Джованни Капрара: "Снова поработать в России? Не проблема!"

23 октября 2013
Вторник. УСЗ "Дружба". "Динамо" М - "Пьяченца" - 3:1. Главный тренер итальянского клуба Джованни КАПРАРА. Фото Никита УСПЕНСКИЙ, "СЭ"

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. Женщины. 1-й тур

Во вторник Москву посетил экс-главный тренер женской сборной России Джованни Капрара – его "Пьяченца" со счетом 1:3 уступила столичному "Динамо"

Группа В

ДИНАМО М – ПЬЯЧЕНЦА Италия – 3:1 (25:21, 25:27, 25:23, 25:19)

Ветрова

0

Л.Бозетти

17

Кошелева

23

Леджери

4

Кривец

8

ван Хеке

13

Обмочаева

23

Мейнерс

15

Марченко

14

де Кройф

10

Морозова

10

Ферретти

1

Третьякова

(л)

Сансонна

(л)

Гончарова

0

Манцано

0

 

 

Брамборова

1

 

 

Каракута

0

 

 

Валерьяно

0

Время матча – 1:51 (26+30+29+26).

Набранные очки – 100:90 (атака – 54:50, блок – 15:7, подача – 9:4, ошибки соперника – 22:29).

22 октября. Москва. УСЗ "Дружба". 2500 зрителей.

Капрара мало изменился. Все те же джинсы, лазоревая футболка-поло, взгляд, манеры. Одна рука уперта в бок, в другой – планшет. Разве что благородной седины у 51-летнего специалиста по сравнению с серединой 2000-х, когда он привел нашу сборную к золоту ЧМ, а потом был вынужден покинуть Россию после олимпийского четвертьфинала пекинской Олимпиады, прибавилось…

Для итальянца нынешний визит на родину его знаменитой супруги – Ирины Кирилловой – стал вторым в этом году. Весной Капрара привозил "Пьяченцу" в Краснодар на ответный матч финала Кубка вызова. Победив 3:1, трофей его команда в итоге упустила, отдав кубанским динамовкам "золотой сет". И вот – новое разочарование. Поражение от вице-чемпионок Европы сразу с тремя золотыми медалистками ЧЕ-2013 в составе – Татьяной Кошелевой, Наталией Обмочаевой и Юлией Морозовой.

По-прежнему при нем и фирменные эмоции. По ходу четвертой партии снова недовольный судейством Капрара театральным жестом убрал в сумку свой планшет – но тут же достал его обратно. А как красноречивы были другие его жесты и мимика – рука у горла, поднятые к небу глаза. Лучшей похвалы пушечным атакам Екатерины Кривец, благодаря которым "Динамо" взяло в итоге сет, было не придумать.

– Рады снова видеть вас в России, Джованни! – обратилась к явно недовольному результатом ("Пьяченца" – один из фаворитов Лиги) Капраре после матча.

 

– Я тоже, – ответил тренер на русском. По ходу дальнейшей беседы пару раз пришлось перейти на английский. Русский язык Капрара, как и обещал когда-то, не забывает.

– Мы играли хорошо, за исключением разве что последней партии, – продолжил специалист. – К сожалению, у нас были проблемы на приеме. Думаю, это был ключевой момент в этом матче. Но для нас это всего лишь второй матч в сезоне. А "Динамо", для сравнения, провело уже 7 или 10 игр. Поэтому это нормально, что сейчас они лучше нас.

– Какое впечатление на вас произвело нынешнее московское "Динамо"?

– О, это сильная команда, очень сильная! Там есть три волейболистки, которые только что выиграли чемпионат Европы. "Динамо" может выиграть Лигу чемпионов.

– В свое время вы открыли тогда еще совсем молодую Татьяну Кошелеву как игрока сборной. Наверняка приятно видеть, что сейчас она превратилась в лидера национальной команды и своего клуба?

– Для меня это точно не сюрприз. Так и должно было быть. Татьяна очень хороша. И хочет становиться лучше и лучше. Это видно по тому, как она работала на тренировках. У нее есть все, чтобы стать лучшей волейболисткой мира. Возможно, в будущем. А может быть, это уже так и есть.

– В прошлом сезоне вас спросили, готовы ли вы снова приехать работать в Россию. И вы ответили утвердительно. Тем не менее, вы по-прежнему в Италии.

– Да, и для меня, с точки зрения интересов семьи, лучше и удобнее работать в Италии. Но да, я готов снова поработать в России. Для меня это не проблема.

– Вы как-то сказали, что сейчас стали менее эмоциональным, чем в то время, когда тренировали сборную России. Но по этому матчу и не скажешь.

– Да нет, в общем я – тот же человек, что и пять лет назад. Просто сейчас, работая в Италии, я нахожусь в более комфортной для себя ситуации. Но если мне случится однажды вернуться в Россию, без сомнения, я буду вести себя иначе. Теперь я лучше знаю и понимаю российские традиции, и это пошло бы на пользу работе.

– Как дела у вашей супруги Ирины Кирилловой?

– Очень хорошо, спасибо.

– Дочка Ника играет в волейбол?

– Она играет, да.

– Что если она решит заниматься волейболом профессионально?

– Хотите знать, готов ли я тренировать мою дочку? Точно нет! Я – папа, а не тренер. Поэтому будет лучше, чтобы она работала с кем-то другим (улыбается).

Разница в уровне готовности двух команд в этот вторник действительно была очевидна. И все же "Динамо" в этот вечер было лучше не только физически. Что и отметила тренер бело-голубых Светлана Илич:

– Волейбол по сути везде одинаков – и в национальном чемпионате, и в еврокубках. Но статус соревнований играет роль. Вроде бы физически команды действительно прилично отличаются друг от друга. Но не этот момент был сегодня решающим. Уверена, что кроме наших физических возможностей девчонки показали и свое умение терпеть, выполнять все тактические задачи. И поэтому завершили матч в свою пользу.

– Что для вас стало главным выводом из этой встречи?

– У этой команды есть очень много талантливых индивидуальностей, способных показывать волейбол высокого качества. И для меня, как для тренера, очень важно, что все они готовы собирать свои индивидуальные качества в одну командную работу. На мой взгляд, именно в этом компоненте "Динамо" растет. Самая сильная черта "Динамо" – то, что это настоящая команда.

Црвена Звезда (Сербия) – Игдисадчи (Азербайджан) – 0:3 (15:25, 16:25, 23:25).

2-й тур: 29 октября – Игдисадчи – ДИНАМО М, 31 октября – Пьяченца – Црвена Звезда.

Казанское "Динамо" и "Омичка" проведут свои матчи 1-го тура в четверг в гостях против швейцарского "Волеро" и азербайджанской "Рабиты".

Источник: Спорт-Экспресс

Генеральный партнер
ПАО АКБ «АВАНГАРД»ПАО АКБ «АВАНГАРД»
Ведущий партнер
ОАО "Северсталь"ОАО "Северсталь"
ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПАРТНЕРЫ
ФГУП "Рособоронэкспорт"ФГУП "Рособоронэкспорт"
ПАО «СОВКОМБАНК»ПАО «СОВКОМБАНК»
ОАО «НОВАТЭК»ОАО «НОВАТЭК»
Страховой Дом ВСК (САО «ВСК»)Страховой Дом ВСК (САО «ВСК»)
Технический партнер
ZEDOZEDO